有些人活着却如同死去，凯尔特人对字母哥和这个赛季都没有答案

凯尔特人队需要一个火花点燃全场。在周二第4战还有5分钟的时候，马库斯-莫里斯运球来到前场，转身，将球交给了快速插上的凯里-欧文，这次即兴的手递手传球将雄鹿队的后卫乔治-希尔甩在了身后，给了欧文足够的空间和时间出手一记三分球，如果命中，双方的分差将缩小到五分，并让TD花园球馆有理由恢复喧嚣的气氛。

球砸在了篮筐前沿，弹到了篮板上，落到了等在篮下的扬尼斯-阿德托昆博的手中。场馆里的球迷哀声一片。他们发出的不是嘘声，真的，听起来更像是大家一起在哀叹：“咋回事儿啊，哥们儿。”这是所有凯尔特人球迷的声音，他们整个赛季都在目睹这类的投篮不中（匆忙的，失去平衡的，没有任何突破的尝试）和比赛末段的这种表现（梦游，令人沮丧，简单说就是不够好），并且已经相当厌倦了。从场上的表现看来，凯尔特人的球员似乎也对此相当厌倦。

在欧文投丢了他当晚的第15球后19秒钟，希尔轻巧地通过凯尔特人绅士的防守完成了一记上篮，将雄鹿队的领先优势扩大到了10分。就这样，雄鹿队最终以113-101赢下了比赛，字母哥交出了一份十分亮眼的成绩单，雄鹿队在七场四胜制的系列赛中取得了3-1的领先，周四他们有机会在威斯康辛结束凯尔特人的赛季。

关于这一点没有什么令人惊讶的。雄鹿队在11月宣告了他们的到来，从此一骑绝尘，最终创造了联盟最佳的常规赛战绩，最佳净胜分和10年来第七好的得失分差。他们不仅统治了常规赛季，他们还统治了第一轮季后赛。并在灾难性的第1战后，在过去三场系列赛的下半场，他们分别以64分，68分和66分摧毁了凯尔特人的防守。

阿德托昆博可以说是本赛季联盟中最好的球员，无论是在球场的任一端。而且自从第2战的下半场以来，他看起来就是如此。这位24岁的人类奇迹在周二再次暴虐了凯尔特人，只用了34分钟和22次出手就砍下了全场最高的39分，外加16个篮板，4次助攻，1次抢断和1次盖帽。

阿德托昆博是过去35个季后赛中第三位只用了不到35分钟就得到35分和15个篮板的球员，加入到了年轻的哈基姆-奥拉朱旺和巅峰期的沙奎尔-奥尼尔的行列，他甚至还命中了两记跳投三分球，这只会让对方教练感到后脊梁直发凉。

无论是为队友做掩护还是作为控球手，挡拆中的字母哥都让凯尔特人难以招架。无论换防后是哪位凯尔特人球员，欧文、莫里斯、杰森-塔图姆，任何人挡在他上篮或者扣篮的前进路上，结果只有一个：虐你没商量。似乎每次字母哥做掩护的挡拆配合，雄鹿队都有很大的机会收获进球。这感觉有点像在过去的季后赛中观看勒布朗-詹姆斯如何挑选出小个的防守人，并惩罚他们。

两者同样有效。甚至在一个他的队友投篮都陷入挣扎的夜晚。雄鹿队的其他球员投篮命中率只有37.2%，三分球也只有32投6中。所有字母哥参与的进攻都让凯尔特人遭受重创，伤痕累累和无计可施。如果你想知道自从去年春天季后赛首轮两队遭遇，凯尔特人抢七获胜以来都发生了什么？雄鹿队的全明星后卫克里斯-米德尔顿给出的答案是：“这与他们无关，这与我们有关。”

事实上，这与他们有点关系。

凯尔特人在第4战中有赢球的机会。他们在上半场大部分时间里都是领先的一方，莫里斯和杰伦-布朗的侵略性帮助他们较早的取得了优势。在第三节还剩6分20秒时，米德尔顿下场与阿德托昆博一同坐在了替补席上，因为两人都领到了他们的第四次犯规。此时凯尔特人队手握两分的领先优势，随着雄鹿队最好的两名球员都不在场上，凯尔特人有机会控制比赛。

然而事与愿违，率先爆发的反而是雄鹿队的板凳球员，打出了一波17-7的进攻高潮，他们比欧文领衔的对手更努力，更积极，表现也更好。后者既不能投进空位投篮，又不能齐心协力地防守。随着他们的赛季命悬一线，凯尔特人被乔治-希尔，帕特-康诺顿，斯特林-布朗，厄尔森-伊利亚索瓦和布鲁克-洛佩兹联手赶出了比赛，此后他们再也没有将分差迫近到5分以内。

也许这也没什么令人惊讶的。本赛季凯尔特人队是联盟中最不稳定和最令人抓狂的表现低于预期的球队。短暂的爆发之后就是长长的沉寂。从纸面上看，他们在一个出人意料地打进2018年东部决赛抢七大战的火热的年轻阵容中又增加了两名全明星球员，戈登-海沃德在2018年揭幕战开始5分钟就因为左腿骨折赛季报销，欧文因为膝盖受伤缺席了2018年的整个季后赛。星光熠熠的凯尔特人队看上去有实力统治东部。然而，球场上没有人看起来是开心的。

一些年轻球员虽然不开心但仍然不得不为了给更大牌的老将腾出空间而重新回到较小的角色。直到常规赛结束前几周，海沃德才逐渐找回受伤前的状态。欧文频繁表达着他对各种各样的事情的不满。最值得注意的是，人们都预期今年夏天他将拒绝他的2130万美元的球员选项，成为完全自由球员，并很有可能看上别人家更绿的草坪。

如今这个闹心的赛季即将到达终点。之前欧文经常告诉记者他已经等不及季后赛的开始，届时各种胡乱的猜测都会给紧张激烈的，赢球或者回家的篮球比赛让道。他也可以利用他在克利夫兰练就的卓越的组织技巧和投篮创造力成为场上最为耀眼的明星。五场比赛过后，一切等待看上去都是值得的。

欧文带领球队横扫了缺少了维克托-奥拉迪波的步行者队后，又在半决赛第1战中与防守大闸艾尔-霍福德一起扼杀了雄鹿队，抢到了主场优势。也许凯尔特人真的是一支“摁下开关”的球队，他们已经找到了正确的公式来解决他们与雄鹿队、猛龙队之间无关紧要的常规赛差距。也许同坐一架飞机，拥有同一个目标真的可以平息六个月的干扰，并在恰到好处的时间将长期躁动不安的绿军上下变成一个团结一致的集体。

或者，事实也许不是这样的。周二，霍福德上场38分钟，得到20分，投篮命中率50%，外加6个篮板，5磁珠和1次盖帽，但在过去的两场比赛中，他再也无法用肉身挡住字母哥的突破。无论海沃德在常规赛最后几周打出什么样充满希望的表现，看起来都只是昨日黄花。周二的比赛中，他无法在底角绕过伊利亚索瓦的防守，在过去三场比赛中18投4中，自第1战以来，在他在场上的91分钟内，凯尔特人队被对手赢了49分。

在第3战结束后，欧文说他已经把场上遇到的挫折留在了身后，我们不会看到他再一次打出22投8中的比赛了。三天过后，欧文在第4战中22投7中，三分球7投1中，对他来说好的一面是，他还送出了10次助攻，并看着他的队友浪费了不少的好机会。自第1战以来，欧文的投篮62次出手只命中了19球，是他季后赛职业生涯投篮最差的三场比赛。但显然他不打算让它成为继续前进的困扰。“对我来说，22次投篮？我应该投30次，”在第4战后欧文告诉记者：“我是一个出色的射手。”

与此同时，莫里斯表示凯尔特人打得“相当软弱”，布拉德-史蒂文斯除了不痛不痒的说了句“我们都需要打得更好”外没有给出任何实质性的回答。如果这话你听着很耳熟，你也许在这个赛季至少听过几位凯尔特人球员在赛后说过类似的话。

当有人告诉你他们是谁的时候，第一次请相信他们的话。雄鹿队是好的表率，他们距离18年来的首次东部决赛之旅只差一场胜利。凯尔特人则是一个反面典型，他们活着，但如同死去。凯尔特人现在距离一个漫长并可能决定球队未来的夏天只差一场失利。

他们将不得不回答所有悬而未决的问题，关于欧文的，安东尼-戴维斯的，以及是什么让他们本可以开启一个新的黄金时代，却最终成为了另一支崛起的东部球队胜利的注脚。如果有转机，那凯尔特人最好尽快找到它。字母哥已经做好了准备关掉他们的灯，让一支在赛季开始前也许拥有联盟最光明未来的球队从此在黑暗中摸索前行。