北京时间3月20日，火箭队奔赴亚特兰大客场挑战老鹰队。

老鹰队是火箭队历史上在东部的最大苦主。

老鹰在多个时代成为火箭的东部苦主

两队自1985年以来，累计交手65次，火箭以31胜34负的战绩处于劣势。对于近20年总战绩高居联盟第二的火箭而言，老鹰队是少数能在双方历史对阵战绩中胜出的东部球队。

哈登自加入火箭以来，对阵老鹰胜少负多

而老鹰队同样可以称作哈登的苦主。自2012年詹姆斯-哈登加盟火箭以来，在对阵老鹰队的比赛中，哈登仅取得5胜6负的战绩，其中从2013-14赛季一直待2016-17赛季，除去哈登缺阵的两场比赛，中间连续4个赛季，共6场比赛，哈登都不曾赢得胜利。不过自上赛季开始，老鹰队进入重建期，哈登率领火箭逐渐扳回劣势，目前已取得3连胜。

尽管火箭队在面对老鹰队时不得志居多，但哈登个人数据方面，并未有太大的波动，场均依然能砍下28.45分6.6篮板8.45助攻，命中率也能达到平均水平。

本场比赛，火箭以121比105轻松取胜，其中哈登砍下31分，创造个人单赛季面对另外29支球队均砍下至少30分的记录，成为历史第一人。同时，凭借着本场命中的4记三分球，个人常规赛3分命中数超越诺维茨基，来到了历史第11位。

丹纽尔-豪斯命中6记3分球，创下个人职业生涯新高。

飞人卡特亦表现不俗，命中5记3分，砍下15分3篮板。

团战可以输，哈登必须“死”

值得一提的是，两队上一次交锋，恰逢哈登刚刚创造了历史第二长的连续32场个人得分30+的场次记录，前面横亘着的是远古巨兽张伯伦的连续65场得分30+记录。

哈登连续32场得分30+记录即终结于老鹰

当哈登还在犹豫要不要去尝试一下时，老鹰队给出了自己的答案：不，你不想。

全场比赛，老鹰都摆出一副“团战可以输，哈登必须死”的防守态度，当哈登得分来到28分，而老鹰队又取胜无望时，他们甚至使出了4人包夹的战术。最终他们也如愿将哈登的个人得分连续30+场次停留在了32场。

有趣的是，本赛季哈登在面对其他28支球队时，都曾经有过单场得分30+的表现，老鹰队是剩余的唯一一支。

家有特雷初长成

特雷杨全明星之后打出了个人最好表现

老鹰队本赛季以练兵为主，重点是培养球队年轻领袖特雷-杨，好在特雷-杨也不负众望，实现全面进化。

全明星之后，特雷-杨场均能砍下25.3分8,2助攻，一共命中了37个3分和82个罚球，这四项数据均位列新秀第一，即使将他们放到同期整个联盟来比较，也毫不逊色，其中得分能排到第18名，助攻位列第6名，三分命中数则并列第12名，罚球命中数并列第4名。

可以说，特雷-杨正逐步成长为联盟年轻一代的领军人物。

打铁声声，半神降临，众人皆醉，豪斯独醒

火箭队首节比赛3分手感不佳，打铁频频

首节比赛，火箭一改前几场先从内线打起的进攻策略，专注从外线发起进攻，无奈前6次3分出手无一命中。好在老鹰队3分线外手感不佳，也不过5投1中。火箭队只能依靠卡佩拉的高度和速度，由哈登和保罗多次与之配合完成空接扣篮，从而维持比分。

老飞人卡特今天表现神勇，命中5记3分

首节还剩4分钟时，老鹰队老将“半人半神”卡特替补出场，连续命中3记3分连得9分，一己之力打懵火箭。好在火箭队这边豪斯替补上场后，发挥微波炉作用，里突外投，3分线外3投2中，又命中1记罚球，勉强帮助火箭追平比分。

首节比赛在3分线外，火箭众人除豪斯外，手感均不佳，其中哈登、保罗、格林均是3投0中，塔克、戈登、小里弗斯均为1投0中，全队3分球仅15投2中。

火箭一大四小阵容身高劣势明显

次节比赛，火箭继续摆上以法里德为中锋的“一大四小”阵容，意图通过快速轮转和外线投篮打破僵局，但无奈场上身高劣势实在太过明显，多次被对方抢到进攻篮板。进攻端3分手感依然未开，只能依靠突破造犯规紧咬比分。

卡佩拉“吃饼”痛快，全场砍下26分11板

次节中段两队突然都放弃防守，开始对攻大战。老鹰队普林斯率先发难，连续2次3分命中，火箭队这边哈登、戈登立刻外线还以颜色。特雷杨多次助攻科林斯暴扣得手，这边卡佩拉更是专业吃饼出身，单节便砍下了11分。

凭借着卡佩拉的出色发挥，火箭半场前以53比47取得了6分的领先。

但这显然不是正常的火箭队，面对弱旅，他们很明显不在状态。

易边再战，獠牙再现，利剑出鞘，再无波澜

第三节老鹰队连续3分打醒火箭

下半场一开场，老鹰队在特雷杨的带领下，连续3分命中，瞬间以61比59反超比分。这一下终于 把火箭打醒了。

痛定思痛，火箭众人撕下了面具，露出了嗜血的獠牙。

哈登里突外投，带领火箭单节命中8记三分带走比赛

从第三节比赛还剩7分17秒时开始，到剩余2分46秒，短短的4分半钟时间内，火箭连续命中了6个3分，并有两次突破得手，瞬间打出了个22比6的进攻高潮，比分变成81比67，分差拉大到14分。

火箭单节3分球11投8中，继上一场对阵森林狼时第三节投中10记3分球之后，又在第三节凭借三分雨，打崩老鹰队。

此后的比赛再无波澜。分差一直维持在2位数以上。

距离比赛结束还有4分51秒时，哈登远投得手，个人得分来到了27分。此时场上的比分变成109比93。老鹰队众人仿佛是突然想起了教练赛前的交代，抑或是回忆起两队上一次交手，他们4人联防，成功组织哈登得分过30+，他们突然又一次的不管不顾的对哈登实行包夹，意图依然很明显：胜利你拿走，得分不许过30。

既然有人来挑战，哈登自然要有所回应，两次造成对方犯规，走上罚球线。最后一次走上罚球线时，面对全场球迷的起哄，哈登不为所动，轻松命中。

全场比赛，哈登砍下31分8篮板10助攻的准3双数据，实现了本赛季对阵联盟所有球队均有得分30+的个人记录。

卡佩拉统治了内线，本场他13投11中，高效砍下26分11篮板。

豪斯继续抢眼发挥，三分线外11投6中，砍下19分3篮板2助攻，已经凭实力坐稳球队首席替补位置。

本场比赛，火箭队先抑后扬，三分球在首节15投仅2中的情况下，后3节迅速复苏，32投17中，体现了争冠球队应有 的调整能力。