大卫-格里芬：保持空间灵活很重要 曾借鉴俄城模式

前骑士总经理大卫-格里芬近日接受了The Crossover的专访，期间他回顾了自己23年的NBA任职经历，谈到了围绕詹姆斯建队的挑战与考验，对湖人高管的建议以及骑士曾经的摆烂之旅等多个话题。以下为专访的具体内容：

Q：在你和詹姆斯合作的那几年里，每年的交易截止日前你在提升骑士阵容实力上会感到怎样的压力？

格里芬：那并不是詹姆斯施加的压力，而是那段时期每一年我们成功的标准就只有拿下总冠军。我们并不单单是要打造强队，也不是想着在季后赛赢一轮就好。勒布朗的存在就意味着你必须赢下总冠军。

这好比你必须呵护好贝比-鲁斯（美国传奇职棒选手）留下的家底。没人知道鲁斯的总经理是谁，没人真正知道这位总经理到底成功如否。但就因为洋基队拿下了如此多的冠军，鲁斯、格里克等球员才锻造了他们的传奇。这就是我们作为总经理需要负责好的，詹姆斯就是这一代最棒的球员，如果你没能帮他争冠，那你就是失败的。

Q：在你任职骑士的最后几年里，詹姆斯未来去向的不确定性是否会影响你的决策？

格里芬：他合同的属性都是一年合同。你总是会感觉到自己在争夺总冠军，就球队建设而言，相比于其他许多球队的运作，詹姆斯的合同属性显得完全是一种独一无二的设定。很多球队都以一种长期的眼光，谨慎可持续的方法来打造球队。但针对于每年都要争冠的情况而言，我们的建队想法就要灵活多变。

Q：外界似乎存在一种说法：詹姆斯其实是管理层的隐形总经理。那么在赛季期间以及自由市场里，他会产生怎样的影响？

格里芬：对于人们如此频繁地讨论这个话题，我会为勒布朗感到很难过。说他是隐形总经理完全就是一种妄断，他只是我们会与之交谈的众名队员之一，和他经常交流是因为他是位篮球大师。如果你不去和他交流你计划为球队引入的人员的话，你是做不好你的工作的。而他也是更衣室的首席领袖，如果他对于你想要引入的球员感到很适应的话，他的观点就很重要了。

欧文的观点对我来说也很重要，乐福的观点也一样。当初我们做交易引入香波特、JR以及莫兹戈夫的时候，我们也从迈克-米勒那里得到了很宝贵的智谋。每个人的这种参与其中的主动性对我们的成功来说是相当重要的。我们和很多人都对话过，这些对话几乎每天都会发生。我们在克利夫兰营造了一个家庭，所以和家庭成员聊聊天是再正常不过的事情了。这种“勒布朗才是总经理，独揽大权，操控球队”的说法对我来说是荒唐可笑的。现在我不在洛杉矶工作，我也不参与他们现在球队所经历的事情。但就我个人经历而言，我在媒体上看到了太多荒谬的言论。如果你在领导勒布朗并率领着球队的话，你能从他那里得到难以置信的精力投入，而你也正需要这些。

Q：如何看待佩林卡和魔术师在截至日前的运作？你是否认同他们这种将戴维斯的交易谈判曝光在公众之下的行为？

格里芬：我认为这样的球队往往是最成功的：他们会在截止日夜幕笼罩下的第十一小时参与进来，并达成协议。我了解过前爵士总经理凯文-奥康纳当初交易德隆到篮网的做法，以此为例。没人听过这一消息的预兆，而他也做了一笔对球队来说非常积极的交易，他为球队打下了未来的基础。我认为这就是你该做的方式，但是在和詹姆斯共事的时候，你很难很难做到这一点。我在克利夫兰的时候也没能尽可能地将谈判维持得悄无声息，因为詹姆斯身边实在围绕了太多的媒体。所以我对湖人的运作或者谈判过程不会做出评判，但我个人肯定希望把事情藏在自己家里。

Q：自湖人签下勒布朗之后，你有和佩林卡或者魔术师聊过吗？

格里芬：事实上，在赛季初的时候，我去了湖人的训练营并和佩林卡聊过一些。我们并没有在各个方面展开十分深入的交流，但在当时他们已在经历的事情就是勒布朗会改变所有人的注意力，会改变你作为高管的时间轴计划。他或许已经想过要做一些过渡性签约计划来将湖人从原来的状态带到争冠的状态。这个过程他不会感到很舒服，这就需要管理层方面有足够的领导魄力。你需要带着勒布朗到达他需要去的地方，勒布朗会很乐意以队员或者冠军领袖的身份来完成这些。但你必须要以比自己原来所想的计划更快的速度来完成建队工作。

Q：若湖人今夏没人得到戴维斯，你认为湖人会迈向哪个方向？

格里芬：我认为湖人的办法还有好多种，尤其考虑到你拥有吃下两位顶薪球员的空间，所以你必须要引入一名关键的自由球员。我并不认可争夺戴维斯的方案，我认为没有必要去引入戴维斯。你一直都需要最大化你的资产，只要你没有太糟糕地使用薪资空间，你是不会遭到苦头的。所以没必要揪着一个人的名字不放，湖人的下一位瑰宝不一定要是戴维斯。保持空间的灵活性，他们就能为球队积累下合适的球员资产。

Q：在勒布朗2010年离队后，你如何着手重建工作的？

格里芬：我们当时被委以全权来做我们需要做的事。由于勒布朗的离开，我们处在一个很罕见的境地：情绪上，这座城市会将失败归于其他人的错。我们也不需要为一个摆烂赛季做太多修补工作，我们只需开启积累天赋以及最大化球队资产的建队过程就行。这就意味着我们可以使用我们的薪资空间来博得选秀权，后来其中一枚签我们选到了欧文。能做到这点我们真的很幸运。

我们一直试着复刻俄城的建队过程，那看来起是一个最佳办法。普雷斯蒂接管西雅图后来又搬到俄城，自那之后他们的建队方式是我们一直在观察研究的。我们想最大化手中的资产价值并保持薪资空间的灵活性，所以当合适的自由球员可以追求时，我们就能吃下他的合同。我们大家都很幸运，在我接管时，球队终于实现了这一愿景。如果这位当代最佳球员的家乡不是阿克伦的话，我们可能就得执行另一个完全不同的运作计划了。