翟晓川为何被丁彦雨航甩在身后？
翟晓川和丁彦雨航是CBA圈内知名的好朋友，二人年龄、身高相仿，出道前都是各级国家队的主力，也都被誉为是男篮的未来之星，但成名后翟晓川和丁彦雨航各自的发展轨迹却出现了不同，现在的丁彦雨航，虽说在NBA混的不开，但好歹在CBA拿过两届MVP，又是国家队的绝对主力，即便他在NBA混不下去，回国依旧能是各支俱乐部哄抢的对象；
而翟晓川就显得有些落寞了，尽管拿过总冠军，但在北京，他并非绝对主力（主攻手），场均的数据也不过是14+5，即便是巅峰期也不过是17+6，而且随着年龄的增长，翟晓川却没有取得相应的进步，反而是一点点的退步，同样是25岁的黄金年龄，丁彦雨航混的无疑要比翟晓川是要出色的多。
翟晓川为何被丁彦雨航甩在身后？
两位球员的位置有些不同，虽说都是前锋，但丁彦雨航更偏向于二号位，翟晓川更偏四号位，其实这两位球员本身没有多大的对比性，因为他们在球队的定位不同，丁彦雨航更擅长持球进攻，打法也相当具有侵略性，相对而言，他的出手机会更多，数据更加好看，在国内小前锋这个档位来看，小丁是多年难得一见的小外（外援）型球员。
跟丁彦雨航比，翟晓川的持球进攻不行（持球进攻真心没法看），主要的得分手段是空切，三分和接球下顺，所以他只能当一个类似3D球员的角色，时不时的客串大前锋，冲抢篮板球，制造一些内线杀伤（可以说是蓝领吧），既然是定位不同，那么也就造就了两位球员的曝光度，知名度出现差距，毕竟一个三分、突破、中投样样精通的全能当家球星，其受到的关注度是远远要高于一个3D球员的。
这里再拿同样定位属性的周鹏、阿布都跟翟对比，周鹏和阿布都也是3D属性的球员，但周鹏更加全能一些，持球，传球都行，并且年近30了，数据各方面还能保持进步，这也是周鹏能一直入选国家队的原因（同样的还有二飞，进步太明显了，可以说是翻版的斯科拉）；
阿布都更加年轻，有活力，打球也比较聪明，在国家队亚运会一战成名后，李楠也更加喜欢和重视阿布都，今年的世界杯，不出意外的话，周鹏和阿布都都会进，而数据不占优，在国家队表现又平平的翟晓川，基本上很难跟这两位国内顶级3D相抗衡（类型重叠），打法不讨巧，数据不出色，这是翟晓川被同龄人丁彦雨航甩掉的主要原因之一。
但如果要从更深层次来看的话，个人倒是认为制约翟晓川的既不是数据，也不是他的暴脾气，而是他的基本功太差了（可以观看他和某中学学生的单挑视频），若不是出色的身体素质在国内是顶尖水平，可能他都不能打上职业联赛，没办法，这也是大多数国内球员的通病，翟晓川出道至今，几乎没什么进步，一直是靠的身体素质吃饭，也就是说，他的上限有限，加上后来断了韧带，也就导致他一直踏步不前，反而越打越差了。
